Univ.-Prof. Dr. Thomas Hieke, Professor am Seminar für Biblische Wissenschaften und Dekan der Katholisch-Theologischen Fakultät der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU), hat eine neue Übersetzung und grundlegende Kommentierung des Buches Levitikus begonnen, die nun mit finanzieller Unterstützung der VolkswagenStiftung abgeschlossen werden soll. Die neue Bearbeitung wird sich sowohl an die Fachwelt als auch an interessierte Laien richten und erscheint im Herder-Verlag, Freiburg.

Mit der Förderung als „Opus magnum“ durch die VolkswagenStiftung kann Prof. Dr. Thomas Hieke ein Jahr lang freigestellt werden und an der Fertigstellung der Kommentierung arbeiten. Die Fördergelder finanzieren eine Nachwuchswissenschaftlerin, die seine universitäre Lehrverpflichtung im Wintersemester 2012/2013 und Sommersemester 2013 übernimmt.